Polisi Preifatrwydd

Dyddiad Effeithiol: 27 Ebrill, 2025
Er mwyn gwneud ein harferion casglu data yn haws i'w deall, fe sylwch ein bod wedi darparu rhai dolenni cyflym a chrynodebau o'n polisi preifatrwydd. Gwnewch yn siŵr eich bod yn darllen ein polisi preifatrwydd cyfan i ddeall ein harferion yn llawn a sut rydym yn trin eich gwybodaeth.
 
I. Cyflwyniad
Mae Yison Electronic Technology Co., Ltd. (y cyfeirir ato o hyn ymlaen fel "Yison" neu "ni") yn rhoi pwys mawr ar eich preifatrwydd, a datblygwyd y polisi preifatrwydd hwn gyda'ch pryderon mewn golwg. Mae'n bwysig bod gennych ddealltwriaeth gynhwysfawr o'n harferion casglu a defnyddio gwybodaeth bersonol, gan sicrhau bod gennych reolaeth yn y pen draw dros y wybodaeth bersonol a ddarparwch i Yison.
 
II. Sut rydym yn casglu ac yn defnyddio eich gwybodaeth bersonol
1. Diffiniad o wybodaeth bersonol a gwybodaeth bersonol sensitif
Mae gwybodaeth bersonol yn cyfeirio at amrywiol wybodaeth a gofnodwyd yn electronig neu fel arall y gellir ei defnyddio ar ei phen ei hun neu ar y cyd â gwybodaeth arall i adnabod person naturiol penodol neu adlewyrchu gweithgareddau person naturiol penodol.
Mae gwybodaeth bersonol sensitif yn cyfeirio at wybodaeth bersonol a all, ar ôl iddi gael ei gollwng, ei darparu'n anghyfreithlon neu ei chamddefnyddio, beryglu diogelwch personol a diogelwch eiddo, arwain yn hawdd at niwed i enw da personol, iechyd corfforol a meddyliol, neu driniaeth wahaniaethol.
 
2. Sut rydym yn casglu ac yn defnyddio eich gwybodaeth bersonol
-Data a ddarparwch i ni: Rydym yn cael data personol pan fyddwch yn ei ddarparu i ni (er enghraifft, pan fyddwch yn cofrestru cyfrif gyda ni; pan fyddwch yn cysylltu â ni drwy e-bost, ffôn neu unrhyw ddull arall; neu pan fyddwch yn rhoi eich cerdyn busnes i ni).
-Manylion creu cyfrif: Rydym yn casglu neu'n cael eich data personol pan fyddwch yn cofrestru neu'n creu cyfrif i ddefnyddio unrhyw un o'n gwefannau neu gymwysiadau.
-Data perthynas: Rydym yn casglu neu'n cael data personol yng nghwrs arferol ein perthynas â chi (er enghraifft, pan fyddwn yn darparu gwasanaethau i chi).
-Data gwefan neu gymhwysiad: Rydym yn casglu neu'n cael eich data personol pan fyddwch yn ymweld ag unrhyw un o'n gwefannau neu gymwysiadau neu'n eu defnyddio, neu'n defnyddio unrhyw nodweddion neu adnoddau sydd ar gael ar neu drwy ein gwefannau neu gymwysiadau.
-Gwybodaeth am gynnwys a hysbysebu: Os ydych chi'n rhyngweithio ag unrhyw gynnwys a hysbysebu trydydd parti (gan gynnwys ategion a chwcis trydydd parti) ar ein gwefannau a/neu gymwysiadau, rydym yn caniatáu i'r darparwyr trydydd parti perthnasol gasglu eich data personol. Yn gyfnewid, rydym yn derbyn data personol gan y darparwyr trydydd parti perthnasol sy'n gysylltiedig â'ch rhyngweithio â'r cynnwys neu'r hysbysebu hwnnw.
-Data rydych chi'n ei gyhoeddi: Efallai y byddwn ni'n casglu cynnwys rydych chi'n ei bostio trwy ein apiau a'n llwyfannau, eich cyfryngau cymdeithasol neu unrhyw lwyfan cyhoeddus arall, neu sydd fel arall yn cael ei gyhoeddi mewn ffordd amlwg.
-Gwybodaeth trydydd parti: Rydym yn casglu neu'n cael data personol gan drydydd partïon sy'n ei ddarparu i ni (e.e., darparwyr mewngofnodi sengl a gwasanaethau dilysu eraill rydych chi'n eu defnyddio i gysylltu â'n gwasanaethau, darparwyr trydydd parti o wasanaethau integredig, eich cyflogwr, cwsmeriaid Yison eraill, partneriaid busnes, proseswyr, ac asiantaethau gorfodi'r gyfraith).
-Data a gesglir yn awtomatig: Rydym ni a'n partneriaid trydydd parti yn casglu gwybodaeth a roddwch i ni yn awtomatig pan fyddwch chi'n ymweld â'n gwasanaethau, yn darllen ein negeseuon e-bost, neu'n rhyngweithio â ni fel arall, yn ogystal â gwybodaeth am sut rydych chi'n cyrchu ac yn defnyddio ein gwefannau, cymwysiadau, cynhyrchion, neu wasanaethau eraill. Fel arfer, rydym yn casglu'r wybodaeth hon trwy amrywiol dechnolegau olrhain, gan gynnwys (i) cwcis neu ffeiliau data bach sy'n cael eu storio ar gyfrifiadur personol, a (ii) technolegau cysylltiedig eraill, megis teclynnau gwe, picseli, sgriptiau wedi'u hymgorffori, SDKs symudol, technolegau adnabod lleoliad, a thechnolegau logio (gyda'i gilydd, "Technolegau Olrhain"), ac efallai y byddwn yn defnyddio partneriaid neu dechnolegau trydydd parti i gasglu'r wybodaeth hon. Gall y wybodaeth a gasglwn yn awtomatig amdanoch chi gael ei chyfuno â gwybodaeth bersonol arall a gasglwn yn uniongyrchol gennych chi neu a dderbyniwn o ffynonellau eraill.
 
3. Sut rydym yn defnyddio cwcis a thechnolegau tebyg
Mae Yison a'i bartneriaid a chyflenwyr trydydd parti yn defnyddio cwcis a thechnolegau tebyg i gasglu data personol penodol yn awtomatig pan fyddwch chi'n ymweld â'n gwefannau a'n gwasanaethau neu'n rhyngweithio â nhw er mwyn gwella llywio, dadansoddi tueddiadau, rheoli gwefannau, olrhain symudiadau defnyddwyr o fewn gwefannau, casglu data demograffig cyffredinol ein grwpiau defnyddwyr, a chynorthwyo gyda'n hymdrechion marchnata a'n gwasanaeth cwsmeriaid. Gallwch reoli'r defnydd o gwcis ar lefel y porwr unigol, ond os dewiswch analluogi cwcis, gall gyfyngu ar eich defnydd o rai nodweddion neu swyddogaethau ar ein gwefannau a'n gwasanaethau.
Mae ein gwefan yn rhoi'r gallu i chi glicio ar y ddolen "Gosodiadau Cwcis" i addasu eich dewisiadau ar gyfer ein defnydd o gwcis a thechnolegau tebyg. Mae'r offer rheoli dewisiadau cwcis hyn yn benodol i wefannau, dyfeisiau a phorwyr, felly pan fyddwch chi'n rhyngweithio â'r gwefannau penodol rydych chi'n ymweld â nhw, mae angen i chi newid eich dewisiadau ar bob dyfais a phorwr rydych chi'n ei ddefnyddio. Gallwch hefyd atal casglu'r holl wybodaeth trwy beidio â defnyddio ein gwefannau a'n gwasanaethau.
Gallwch hefyd ddefnyddio offer a nodweddion trydydd parti i gyfyngu ymhellach ar ein defnydd o gwcis a thechnolegau tebyg. Er enghraifft, mae'r rhan fwyaf o borwyr masnachol yn darparu offer i analluogi neu ddileu cwcis yn gyffredinol, ac mewn rhai achosion, trwy ddewis gosodiadau penodol, gallwch rwystro cwcis yn y dyfodol. Mae porwyr yn darparu gwahanol nodweddion ac opsiynau, felly efallai y bydd angen i chi eu gosod ar wahân. Yn ogystal, gallwch arfer dewisiadau preifatrwydd penodol trwy addasu'r caniatâd yn eich dyfais symudol neu borwr rhyngrwyd, fel galluogi neu analluogi rhai gwasanaethau sy'n seiliedig ar leoliad.
 
1. Rhannu
Ni fyddwn yn rhannu eich gwybodaeth bersonol ag unrhyw gwmni, sefydliad nac unigolyn heblaw ni, ac eithrio yn yr amgylchiadau canlynol:
(1) Rydym wedi cael eich awdurdodiad neu ganiatâd penodol ymlaen llaw;
(2) Rydym yn rhannu eich gwybodaeth bersonol yn unol â chyfreithiau a rheoliadau cymwys, gorchmynion gweinyddol y llywodraeth neu anghenion trin achosion barnwrol;
(3) I'r graddau y mae'r gyfraith yn ei gwneud yn ofynnol neu'n caniatáu hynny, mae'n angenrheidiol darparu eich gwybodaeth bersonol i drydydd parti er mwyn amddiffyn buddiannau ac eiddo ei ddefnyddwyr neu'r cyhoedd rhag difrod;
(4) Gall eich gwybodaeth bersonol gael ei rhannu ymhlith ein cwmnïau cysylltiedig. Dim ond gwybodaeth bersonol angenrheidiol y byddwn yn ei rhannu, ac mae rhannu o'r fath hefyd yn ddarostyngedig i'r Polisi Preifatrwydd hwn. Os yw'r cwmni cysylltiedig eisiau newid hawliau defnyddio gwybodaeth bersonol, bydd yn cael eich awdurdodiad eto;
 
2. Trosglwyddo
Ni fyddwn yn trosglwyddo eich gwybodaeth bersonol i unrhyw gwmni, sefydliad nac unigolyn, ac eithrio yn yr amgylchiadau canlynol:
(1) Ar ôl cael eich caniatâd penodol, byddwn yn trosglwyddo eich gwybodaeth bersonol i bartïon eraill;
(2) Os bydd cwmni'n uno, yn caffael neu'n cael ei ddiddymu gan fethdaliad, os etifeddwyd gwybodaeth bersonol ynghyd ag asedau eraill y cwmni, byddwn yn ei gwneud yn ofynnol i'r person cyfreithiol newydd sy'n dal eich gwybodaeth bersonol barhau i fod yn rhwym i'r polisi preifatrwydd hwn, fel arall byddwn yn ei gwneud yn ofynnol i'r person cyfreithiol gael awdurdodiad gennych eto.
 
3. Datgeliad Cyhoeddus
Dim ond yn yr amgylchiadau canlynol y byddwn yn datgelu eich gwybodaeth bersonol yn gyhoeddus:
(1) Ar ôl cael eich caniatâd penodol;
(2) Datgeliad yn seiliedig ar y gyfraith: o dan ofynion gorfodol cyfreithiau, gweithdrefnau cyfreithiol, ymgyfreitha neu awdurdodau'r llywodraeth.
 
V. Sut Rydym yn Diogelu Eich Gwybodaeth Bersonol
Rydym ni neu ein partneriaid wedi defnyddio mesurau amddiffyn diogelwch sy'n bodloni safonau'r diwydiant i amddiffyn y wybodaeth bersonol a ddarparwch ac atal y data rhag cael ei ddefnyddio, ei ddatgelu, ei addasu neu ei golli heb awdurdod.
Byddwn yn cymryd pob mesur rhesymol a dichonol i ddiogelu eich gwybodaeth bersonol. Er enghraifft, rydym yn defnyddio technoleg amgryptio i sicrhau cyfrinachedd data; rydym yn defnyddio mecanweithiau amddiffyn dibynadwy i atal data rhag ymosodiadau maleisus; rydym yn defnyddio mecanweithiau rheoli mynediad i sicrhau mai dim ond personél awdurdodedig all gael mynediad at wybodaeth bersonol; ac rydym yn cynnal cyrsiau hyfforddi diogelwch a diogelu preifatrwydd i wella ymwybyddiaeth gweithwyr o bwysigrwydd diogelu gwybodaeth bersonol. Bydd y wybodaeth bersonol a gasglwn ac a gynhyrchwn yn Tsieina yn cael ei storio yn nhiriogaeth Gweriniaeth Pobl Tsieina, ac ni fydd unrhyw ddata yn cael ei allforio. Er bod y mesurau rhesymol ac effeithiol uchod wedi'u cymryd a bod y safonau a bennir gan y deddfau perthnasol wedi'u cydymffurfio, deallwch, oherwydd cyfyngiadau technegol ac amrywiol ddulliau maleisus posibl, yn y diwydiant Rhyngrwyd, hyd yn oed os yw'r mesurau diogelwch yn cael eu cryfhau hyd eithaf ein gallu, ei bod hi'n amhosibl bob amser warantu 100% o ddiogelwch gwybodaeth. Byddwn yn gwneud ein gorau i sicrhau diogelwch y wybodaeth bersonol a ddarparwch i ni. Rydych chi'n gwybod ac yn deall y gallai'r system a'r rhwydwaith cyfathrebu a ddefnyddiwch i gael mynediad at ein gwasanaethau gael problemau oherwydd ffactorau y tu hwnt i'n rheolaeth. Felly, rydym yn argymell yn gryf eich bod yn cymryd camau gweithredol i amddiffyn diogelwch gwybodaeth bersonol, gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i ddefnyddio cyfrineiriau cymhleth, newid cyfrineiriau'n rheolaidd, a pheidio â datgelu cyfrinair eich cyfrif a gwybodaeth bersonol gysylltiedig i eraill.
 
VI. Eich hawliau
1. Mynediad at eich gwybodaeth bersonol a'i chywiro
Except as otherwise provided by laws and regulations, you have the right to access your personal information. If you believe that any personal information we hold about you is incorrect, you can contact us at Service@yison.com. When we process your request, you need to provide us with sufficient information to verify your identity. Once we confirm your identity, we will process your request free of charge within a reasonable time as required by law.
 
2. Dileu eich gwybodaeth bersonol
Yn yr amgylchiadau canlynol, gallwch ofyn i ni ddileu eich gwybodaeth bersonol drwy e-bost a rhoi digon o wybodaeth i ni i wirio pwy ydych chi:
(1) Os yw ein prosesu o wybodaeth bersonol yn torri cyfreithiau a rheoliadau;
(2) Os byddwn yn casglu ac yn defnyddio eich gwybodaeth bersonol heb eich caniatâd;
(3) Os yw ein prosesu o wybodaeth bersonol yn torri ein cytundeb â chi;
(4) Os nad ydych chi'n defnyddio ein cynnyrch neu ein gwasanaethau mwyach, neu os ydych chi'n canslo'ch cyfrif;
(5) Os nad ydym yn darparu cynhyrchion neu wasanaethau i chi mwyach.
Os penderfynwn gytuno i'ch cais dileu, byddwn hefyd yn hysbysu'r endid a gafodd eich gwybodaeth bersonol gennym ac yn gofyn iddo ei dileu gyda'n gilydd. Pan fyddwch chi'n dileu gwybodaeth o'n gwasanaethau, efallai na fyddwn yn dileu'r wybodaeth gyfatebol ar unwaith o'r system wrth gefn, ond byddwn yn dileu'r wybodaeth pan fydd y copi wrth gefn yn cael ei ddiweddaru.
 
3. Tynnu caniatâd yn ôl
You can also withdraw your consent to collect, use or disclose your personal information in our possession by submitting a request. You can complete the withdrawal operation by sending an email to Service@yison.com. We will process your request within a reasonable time after receiving your request, and will no longer collect, use or disclose your personal information thereafter according to your request.
 
VII. Sut rydym yn trin gwybodaeth bersonol plant
Credwn mai cyfrifoldeb rhieni neu warcheidwaid yw goruchwylio defnydd eu plant o'n cynnyrch neu ein gwasanaethau. Yn gyffredinol, nid ydym yn darparu gwasanaethau'n uniongyrchol i blant, ac nid ydym yn defnyddio gwybodaeth bersonol plant at ddibenion marchnata.
If you are a parent or guardian and you believe that a minor has submitted personal information to Yison, you can contact us by email at Service@yison.com to ensure that such personal information is deleted immediately.
 
VIII. Sut mae eich gwybodaeth bersonol yn cael ei throsglwyddo'n fyd-eang
Ar hyn o bryd, nid ydym yn trosglwyddo na storio eich gwybodaeth bersonol ar draws ffiniau. Os bydd angen trosglwyddo neu storio trawsffiniol yn y dyfodol, byddwn yn eich hysbysu o bwrpas, derbynnydd, mesurau diogelwch a risgiau diogelwch y wybodaeth sy'n mynd allan, ac yn cael eich caniatâd.
 
 
IX. Sut i ddiweddaru'r polisi preifatrwydd hwn
Gall ein polisi preifatrwydd newid. Heb eich caniatâd penodol, ni fyddwn yn lleihau'r hawliau y dylech eu mwynhau o dan y polisi preifatrwydd hwn. Byddwn yn cyhoeddi unrhyw newidiadau i'r polisi preifatrwydd hwn ar y dudalen hon. Ar gyfer newidiadau mawr, byddwn hefyd yn darparu hysbysiadau mwy amlwg. Mae'r newidiadau mawr y cyfeirir atynt yn y polisi preifatrwydd hwn yn cynnwys:
1. Newidiadau mawr yn ein model gwasanaeth. Megis pwrpas prosesu gwybodaeth bersonol, y math o wybodaeth bersonol sy'n cael ei phrosesu, y ffordd y defnyddir gwybodaeth bersonol, ac ati;
2. Newidiadau mawr yn ein strwythur perchnogaeth, strwythur sefydliadol, ac ati. Megis newidiadau mewn perchnogion a achosir gan addasiadau busnes, methdaliad, uno a chaffael, ac ati;
3. Newidiadau ym mhrif amcanion rhannu, trosglwyddo neu ddatgelu gwybodaeth bersonol i’r cyhoedd;
4. Newidiadau mawr yn eich hawliau i gymryd rhan mewn prosesu gwybodaeth bersonol a'r ffordd rydych chi'n eu harfer
5. Pan fydd ein hadran gyfrifol, gwybodaeth gyswllt a sianeli cwyno ar gyfer ymdrin â diogelwch gwybodaeth bersonol yn newid;
6. Pan fydd adroddiad yr asesiad effaith ar ddiogelwch gwybodaeth bersonol yn nodi risg uchel.
Byddwn hefyd yn archifo'r hen fersiwn o'r polisi preifatrwydd hwn i chi ei adolygu.

X. Sut i gysylltu â ni
Os oes gennych unrhyw gwestiynau, sylwadau neu awgrymiadau am y polisi preifatrwydd hwn, gallwch gysylltu â ni yn y ffyrdd canlynol. Yn gyffredinol, byddwn yn ymateb i chi o fewn 15 diwrnod gwaith.
E-bost:Service@yison.com
Ffôn: +86-020-31068899
Cyfeiriad cyswllt: Adeilad B20, Parc Diwydiannol Animeiddio Huachuang, Ardal Panyu, Guangzhou
Diolch am ddeall ein polisi preifatrwydd!